Ver el contenido principal
House of Rohl Solutions

Reemplazo de un cartucho coaxial termostático en una válvula de 2, 3 y 4 direcciones

  1. Última actualización
  2. Guardar como PDF

Este artículo explica paso a paso cómo reemplazar un cartucho termostático coaxial en una válvula de 2, 3 y 4 vías, ya sea de un modelo anterior a abril de 2013 o posterior.
Preparación

  • Importante: cierre el suministro de agua del grifo antes de comenzar. Puede desconectar el suministro principal de la casa o cerrar las válvulas de paso, si el grifo cuenta con ellas. Luego vuelva a abrir el grifo para vaciarlo del agua que pueda haber quedado allí. Si esto no se hace, pueden producirse inundaciones o lesiones.  

  • Herramientas recomendadas: llave Allen de 2.5 mm, destornillador Phillips y de cabeza plana (si quita la placa), llave ajustable, cepillo blando
Instrucciones:
  • Paso 1: identificar y desarmar llaves
  

Identifique

clipboard_e329d4a68c034677805168cb12a464876.pngclipboard_ea851dfce57dfa1ded3103dfd1315337f.png

  • Llave de volumen : tipo palanca o perilla
  • Llave de temperatura: palanca
  • Tapa con tornillo expuesto: sí

Desarme

clipboard_ec338869bc75ff9338efc651fc52107c1.png

Identifique

clipboard_e03f7a90c7a433c384a07d83fed5798f7.png

  • Llave de volumen: palanca 
  • Llave de temperatura: esfera con textura
  • Tapa con tornillo expuesto: sí

Desarme

clipboard_e41dc9557ff8fd967390aede2c9601bb4.png

Identifique

clipboard_e98666184fbea860fbfb8f4cb15493c52.png

  • Llave de volumen: palanca 
  • Llave de temperatura: perilla
  •  Tapa con tornillo expuesto: sí

Desarme

clipboard_e3a198cf376f0a3727c8ec93e5d7a9faf.png

Desarme

clipboard_e276e6161612debbc8bc92d069e2a4d9e.png

 Identifique

clipboard_e784689b064e1763f7de5312319d2bf18.png

  • Llave de volumen: palanca, perilla o cruz 
  • Llave de temperatura: perilla
  • Tapa con tornillo expuesto: no

Consejo: Realice lo siguiente para quitar la perilla de temperatura.

a) presione hacia abajo        

b) levante

clipboard_e961e4ff0a8b4307373046bb1af9b826a.png

Desarme

clipboard_ea3fedacec10e913ba7aa89b7703dc0d3.png

Desarme

clipboard_efb9fc3787ae77b1e33cb360c9f50ca07.png

 Desarme

clipboard_e05bca8a8f5794423abdf6f2fbc6c155b.png 

 

  • Para este modelo, no es necesario retirar la llave de la tapa de temperatura.
  • Paso 2: retire la placa (si está cerrando el suministro de agua por medio de las válvulas de servicio, si está cerrando el suministro de agua principal a la casa, continúe con el paso 4).
 Placa sin tornillos expuestos

A o B

clipboard_e019ab3cf43946dc06f1db1a104ad1675.png clipboard_e3dc856a4512ae7be1231e1b5c6fb8cc2.png

1) Retire la placa de acabado

2) Desenrosque los tornillos

3) Quite la placa posterior
Placa con tornillos expuestos

clipboard_e412f3800e2149086360fae8ddcd282ae.png

1) Desenrosque las tapas roscadas

2) Desenrosque los tornillos

3) Retire la placa
Paso 3: cierre el suministro de agua a través de las válvulas de servicio
Ensamble de válvula de una sola llave

clipboard_ea580b9208e18b4e448d1d8b4c28f14e0.png

 

  • Con un destornillador de cabeza plana, gire las válvulas de servicio 1/4 de vuelta para que queden verticales. Luego, abra el grifo para vaciar el agua residual

 

  • Los modelos de válvulas de servicio pueden diferir de los mostrados, pero la forma en que se abren y cierran es la misma.
Ensamble de válvula de dos llaves

clipboard_e756261f50dd07289ba4c9bddb2f558c1.png

 

  • Con el destornillador de cabeza plana, atornille completamente las válvulas de servicio. Podrá acceder desde un ángulo. Luego, abra el grifo para vaciar el agua residual
Paso 4: quite el accesorio (según el modelo), la tuerca, el cartucho y limpie​​​​​​​

Piezas del modelo: 2

clipboard_eb3f93db32d5ce993a1bf4dd7fc89f661.png

a) Desajuste la tuerca decorativa

b) Deslice el manguito hacia afuera

Piezas del modelo: 1

clipboard_e34c2f830aeb0161024fb6e95aabfac10.png

Deslice el manguito hacia afuera

clipboard_ee2b146f9924a6994db9726b4ef2de5c7.png

 

  • Desajuste la tuerca de retención

clipboard_e3cbab33d68a749bf1a1890b2bc20923b.png

 

  • Jale para retirar el cartucho

clipboard_e224422c884c6c37c8c1b6aba89aaa8c5.png

 

  • Inspeccione el interior y el asiento, quite la suciedad o el empaque azul, si fuera necesario, limpie con un cepillo de cerdas suaves.

clipboard_ebad96e11a6b18b9cca84f7c780ab69e3.png

 

  • Enjuague la válvula y las tuberías, para ello, abra un poco las válvulas de servicio a cada lado, alternando durante 20 segundos (ver paso 3). Tenga cuidado de no quemarse
  • Paso 5: identifique e instale el cartucho
A Válvula de 2, 3 o 4 vías - Desde abril de 2013 hasta hoy
clipboard_ea83c9e9733da47240c98429e60b4e974.png

clipboard_e0d9b4d44370b2a74471f1b903b37a1bd.png

 

clipboard_e4b949c05324b710b3eb3108e26d715ed.png

 Inserte el cartucho nuevo asegurándose de que la válvula de verificación roja está del lado caliente y la azul del lado frío
B Solo válvula de 2 vía - Desde abril de 2013 hasta hoy

clipboard_e96ff83aadbbae5a73c350d15f3fe5340.png

 

 

 

 

 

 

clipboard_e797fec84caf152eb9efa0db915d25565.png
clipboard_ed71c766b0b6f93735e253b41f32de933.png

 

  • Inserte el nuevo cartucho (B), asegurándose de que los 2 pines de posición están alineados con los 2 agujeros de posición en la válvula de admisión
 
  • Paso 6: vuelva a armar

clipboard_ee2b146f9924a6994db9726b4ef2de5c7.png

 

  • Ajuste la tuerca de retención

clipboard_e9b17e58143e67fa055b2b6351ff4ca73.png

 

  • Haga una marca con un lápiz

clipboard_e1b9a6c1dc3bfe0a9e97fca62d026dc9e.png

  • Apriete 1/4 de vuelta más con una llave. Es normal ver roscas entre la tuerca y la carcasa.
  • Abra las válvulas de servicio y vuelva a montar el accesorio de la válvula procurando que el anillo decorativo esté bien colocado.

clipboard_e0d7f2fbf8151deaaea80d1f002cf4d04.png
  • Vuelva a ensamblar las llaves siguiendo el orden inverso
 Consejo: 

clipboard_ec28246eb8f21f13e5fd4d433fe3caed0.png

 

  • Si el cartucho que recibió tiene una punta lisa (pin) y el suyo no, o viceversa, puede quitarlo o agregarlo. Si necesita agregar uno, utilice el de su cartucho original. Esta punta lisa se enrosca en el extremo del cartucho y sirve para sujetar la palanca de temperatura.

clipboard_ee12df454300136ea2b407d776fa88042.png
 

Contactez-nous/Contáctenos:

Consumidores canadienses: Envíe un email o llame al 1-866-473-8442

Consumidores de EE. UU.: Envíe un email o llame al 1-800-777-9762