Ver el contenido principal
House of Rohl Solutions

Resolución de problemas de extensión R940551

En este artículo, se muestran los pasos de resolución del problema de llave de ducha que no se mueve o rechina después de la instalación de la extensión R940551 con accesorio Apothecary o Tenerife en una válvula 1005N.
Síntoma:

Instaló el kit de extensión R940551 y la llave rechina o no se mueve. 

Problema potencial:

Hay dos razones comunes por las que la llave rechina o no se mueve después de la instalación de este kit de extensión.

  1. Falta arandela de fricción en el ensamble de extensión de latón  
  2. El manguito largo no está completamente atornillado en la válvula en bruto.
Preparación para la reparación:
  • Siempre cierre el suministro principal de agua a la válvula antes de realizar mantenimiento.
  • Herramientas necesarias:
    • Llave hexagonal de 5/32" o destornillador Philips para retirar la llave (según el modelo)
    • Cuchillo o herramienta similar para quitar la silicona alrededor de la placa protectora (si corresponde)
    • Termómetro (puede ser necesario si hay que restablecer los límites de temperatura)
    • Linterna (opcional)
Leyenda de las piezas:
  1. Manguito largo (esta cubierta decorativa tiene roscas internas y externas y el acabado combinará con el suyo​​​​​​)
  2. Manguito corto (esta cubierta decorativa tiene roscas internas solamente y el acabado combinará con el suyo​​​​​​)
  3. Ensamble de extensión de latón
    • 3a: Arandela de fricción (negro o blanco)
    • 3b: Tornillo
    • 3c: Adaptador
    • 3d: Extensión del vástago
  4. Tope límite de temperatura
clipboard_e469e997417d61a48f88139e2a2a0abbe.pngclipboard_ea58a73a77b4538dedf3d26d7ffa5519a.png
Motivo 1: Falta arandela de fricción en el ensamble de extensión de latón

Si no se instaló esta arandela, la llave se apoyará contra el manguito largo (1) y esto provocará chirrido o restringirá el movimiento de la llave.

Cómo verificar que la arandela de fricción esté en su lugar

Paso 1: Quitar la llave (según su modelo)

Modelo A: Colección Apothecary (palanca o cruz) Modelo B: Colección Tenerife

clipboard_eecfeb5ae71a7694236226e6f1e89966c.pngclipboard_e771d0d84470047282e6fc6b435c90380.png

Usando una llave hexagonal de 5/32", desenrosque el tornillo hexagonal en sentido opuesto al de las agujas del reloj

clipboard_e1e171b0506788e2c75e47ee9d32c37e2.png

Esta tapa se sujeta en la llave mediante una junta tórica. Con un objeto pequeño y puntiagudo, retírelo jalando con delicadeza.

Paso 2: Determine si la arandela está presente en el ensamble de extensión de latón

clipboard_ed5ae0f0a4b04fde7e833c39ee7052c15.png

Paso A:  Una vez que haya quitado la llave, jale de la extensión del vástago (3d) para quitarlo. **La imagen de arriba es solo para referencia

clipboard_e586266e6b3e282574554e89b6525ff79.png

Paso B: En la entrada del adaptador (3c), debería ver la arandela de fricción (puede ser negra o blanca). Una linterna podría ser útil en este paso. **La imagen de arriba es solo para referencia 

¿Estaba la arandela presente en el adaptador?
  • La arandela está presente: Continúe con el motivo 2 para resolver el problema del rechinado.
  • La arandela no está presente: Colóquela y vuelva a instalar la llave
  • La arandela no está presente y se perdió: Contáctenos
Motivo 2: El manguito largo no está completamente atornillado

Si el manguito largo no está completamente atornillado contra el cuerpo de la válvula, la llave, una vez instalada en la extensión del vástago, rozará contra el manguito largo (1) al girar y provocará un chirrido. En un caso extremo, esto podría impedir que la llave se mueva correctamente.

Cómo corregir un problema de instalación del manguito largo

clipboard_ea4488183351bccd336f5af4336cc9d04.png

Paso 1. Jale del adaptador (3c) para quitarlo.

**La imagen muestra el adaptador con tope de límite de temperatura (4) instalado

clipboard_e84834fc5700765af67f7d6daf2a94c41.png

Paso 2. Desenrosque el ensamble de anillo/manguito de la placa frontal para retirarlo.

clipboard_ef24bf09968ee893911d7e2c3f9226d47.png

Paso 3. Jale la placa protectora para acceder a la válvula. Utilice un cuchillo para cortar si se aplicó silicona.

clipboard_e84a35adda9b106148cad7ce6d89d365d.png

Paso 4. Atornille el manguito largo (1) en la válvula completamente hasta que se detenga. Habrá algunas roscas del cuerpo de la válvula aún visibles. La imagen es solo para referencia. 

clipboard_e7c8dfa664f7eef324c6846b37f7c1ace.png

Paso 5. Vuelva a instalar la placa frontal

clipboard_e9dbc09a85f44ca29c16fcad016e41fe5.png

Paso 6. Enrosque el ensamble de anillo/manguito de la placa frontal en el manguito largo hasta que el anillo quede plano contra la placa protectora y proporcione un buen sellado.

clipboard_e0414ba27c6438abc89cf2ab3e13392aa.png

Paso 7. Inserte el ensamble de extensión de latón en la abertura de la válvula. Retire y conserve el tornillo para volver a instalar la llave, pero asegúrese de que la arandela esté presente.

clipboard_e125221d9199aada12c6cef4156be0d21.png

Paso 8. Ajuste la temperatura a 100 °F (38 °C).

  • Vuelva a abrir el agua
  • Abra una salida. Usando la llave o los alicates en la punta de la extensión del vástago (flecha que apunta), gire el vástago hasta que el termómetro muestre 100 °F (38 °C). Cierre el agua.

clipboard_e209181adead814543ab00db78d8170ca.png

Paso 7. Retire con cuidado la llave sin girarla e instale el tope de límite de temperatura con el punto rojo en la posición de las 12 en punto.

clipboard_e11d37ae9d168120eedffb739f57004ea.png

Paso 8. Vuelva a deslizar la llave con el botón a las 12 en punto.

Para asegurar la llave:

  • Modelo A: Enrosque el tornillo de fijación 5/32" debajo de la llave 
  • Modelo B: Enrosque el tornillo Philips y presione la tapa decorativa.

clipboard_e16f514988207df8b4b5bb42e7e79ad4f.png

Cuando se instala correctamente, debe haber un espacio de  1/16" (1mm) entre la llave y el manguito.

 

Contáctenos:

Consumidores canadiensesEnvíe un email o llame al 1-866-473-8442

Consumidores de EE. UU.: Envíe un email o llame al 1-800-777-9762

clipboard_ed620e4deefdc9db6935de7d7f58cbbcb.png