Instalación de accesorios de empotrada en la pared de Amahle

Comprobación de instalación de la válvula de admisión RH08W

1. Ubique la válvula de admisión RH08W
   Identifique la válvula instalada en la pared o en el área de plomería designada.

2. Mida la profundidad de la instalación
   Con una herramienta de medición, compruebe que la válvula esté instalada a una profundidad de 2-5/8".
   Consulte la distancia 'A' en las instrucciones de instalación en bruto para obtener orientación.

3. Confirme la profundidad adecuada

• Si la válvula está instalada a una altura de 2-5/8", continúe con el proceso de instalación estándar.
• Si la válvula no está instalada a 2-5/8", vaya a la Sección 2 para obtener otras instrucciones.

1. Descarte componentes obsoletos
   Retire y deseche las versiones originales de todas las roscas:

• Número de pieza 7-332
• Número de pieza 7-331

Pasos de instalación: adaptador de plástico A1220

1. Identifique el cartucho de vástago largo
   Localice el cartucho que requiere el adaptador de plástico. Asegúrese de que sea el modelo de vástago largo correcto.

2. Prepare el adaptador de plástico (A1220)
   Retire el adaptador de su embalaje e inspecciónelo en busca de daños o residuos.

3. Alinee el adaptador con el cartucho
   Coloque el adaptador A1220 de forma que coincida con la forma y orientación del cartucho de vástago largo.

4. Instale el adaptador
   Deslice o presione el adaptador de plástico A1220 en el cartucho de vástago largo hasta que quede bien asentado.

5. Verifique el ajuste
   Asegúrese de que el adaptador esté instalado correctamente y al ras con el cartucho. No debe haber espacios ni juego entre las piezas.

Medición del ajuste y la separación de la llave

1. Ubique el cartucho de vástago largo
   Asegúrese de que el cartucho de vástago largo esté instalado correctamente y accesible.

2. Seleccione la llave correcta
   Utilice la llave diseñada para la configuración de vástago largo.

3. Coloque la llave sobre el vástago largo
   Coloque o deslice suavemente la llave sobre el cartucho de vástago largo hasta que quede asentada en su posición.

4. Compruebe la alineación y el asentamiento
   Asegúrese de que la llave esté correctamente alineada y quede al ras, sin forzarla.

5. Mida la separación
   Con una regla o calibre, mida la separación entre la parte posterior de la llave y la superficie de pared terminada (o placa de terminación, si corresponde).

6. Registre o evalúe la separación
   Anote la medición para verificar que se encuentre dentro de las tolerancias de instalación aceptables.

Corte del vástago e instalación de la llave

1. Coloque la llave sobre el vástago largo
   Coloque temporalmente la llave sobre el vástago para evaluar la longitud necesaria.

2. Mida la separación
   Mida la distancia entre la llave y la superficie de pared terminada o la placa de terminación.

3. Marque el punto de corte correcto
   Con base en la separación medida, marque el vástago en el punto donde debe cortarse.
   ⚠️ Consejo: Mida dos veces para garantizar la precisión.

4. Corte el vástago
   Corte cuidadosamente el vástago en el punto marcado.
   ⚠️ No corte el vástago demasiado corto, ya que esto puede afectar la funcionalidad de la llave.

Instalación del maneral

5. Enrosque la brida de la llave en el cuerpo de la válvula
   Alinee la brida de la llave y rosquela directamente sobre el cuerpo de la válvula.

6. Ajuste la brida manualmente​​​​​​​
   Ajuste la brida con la mano hasta que quede firme.
   ⚠️ No la ajuste en exceso, esto puede hacer que la llave se vuelva rígida durante el funcionamiento.

Pida adaptadores y descarte piezas antiguas

1. Solicite un juego de adaptadores:
2. Número de pieza 219599
3. Número de pieza C5590 

4. Compruebe la profundidad de instalación (Distancia 'A')

5. Mida la profundidad indicada como 'A' en las instrucciones de instalación en bruto.

6. Si la distancia 'A' está entre 3.8" y 4.2"

7. Pida un juego adicional de adaptadores C5590 (un total de 2 juegos de C5590).

Descarte componentes antiguos

1. Retire y deseche las piezas roscadas originales:
2. Número de pieza 7332
3. Número de pieza 7331

Pasos de instalación: adaptador de plástico A1220

1. Identifique el cartucho de vástago largo
   Localice el cartucho que requiere el adaptador de plástico. Asegúrese de que sea el modelo de vástago largo correcto.

2. Prepare el adaptador de plástico (A1220)
   Retire el adaptador de su embalaje e inspecciónelo en busca de daños o residuos.

3. Alinee el adaptador con el cartucho
   Coloque el adaptador A1220 de forma que coincida con la forma y orientación del cartucho de vástago largo.

4. Instale el adaptador
   Deslice o presione el adaptador de plástico A1220 en el cartucho de vástago largo hasta que quede bien asentado.

5. Verifique el ajuste
   Asegúrese de que el adaptador esté instalado correctamente y al ras con el cartucho. No debe haber espacios ni juego entre las piezas.

Reemplazo del adaptador de latón

1. Identifique el adaptador de latón existente

   Ubique el adaptador de latón actual instalado en el ensamble de la válvula.

2. Confirme que sea la versión original

   Asegúrese de que el adaptador sea del modelo anterior y sin roscas adicionales.

3. Retire el adaptador de latón original

   Desenrosque con cuidado y retire el adaptador existente del cuerpo de la válvula.

4. Prepare el adaptador de repuesto (Pieza #219599)

   Revise el nuevo adaptador de latón 219599, que incluye roscas adicionales para mejorar la instalación.

5. Instale el adaptador de latón 219599

   Enrosque el adaptador nuevo en el cuerpo de la válvula hasta que quede bien asentado.

6. Verifique la instalación correcta

   Asegúrese de que el adaptador esté alineado correctamente y completamente enroscado sin cruce de roscas.

Medición del ajuste y la separación de la llave

1. Ubique el cartucho de vástago largo
   Asegúrese de que el cartucho de vástago largo esté instalado correctamente y accesible.

2. Seleccione la llave correcta
   Utilice la llave diseñada para la configuración de vástago largo.

3. Coloque la llave sobre el vástago largo
   Coloque o deslice suavemente la llave sobre el cartucho de vástago largo hasta que quede asentada en su posición.

4. Compruebe la alineación y el asentamiento
   Asegúrese de que la llave esté correctamente alineada y quede al ras, sin forzarla.

5. Mida la separación
   Con una regla o calibre, mida la separación entre la parte posterior de la llave y la superficie de pared terminada (o placa de terminación, si corresponde).

6. Registre o evalúe la separación
   Anote la medición para verificar que se encuentre dentro de las tolerancias de instalación aceptables.

1. Corte del vástago e instalación de la llave

2. Coloque la llave sobre el vástago largo

   Coloque temporalmente la llave sobre el vástago para evaluar la longitud necesaria.

3. Mida la separación

   Mida la distancia entre la llave y la superficie de pared terminada o la placa de terminación.

4. Marque el punto de corte correcto

   Con base en la separación medida, marque el vástago en el punto donde debe cortarse.
   ⚠️ Consejo: Mida dos veces para garantizar la precisión.

5. Corte el vástago

   Corte cuidadosamente el vástago en el punto marcado.
   ⚠️ No corte el vástago demasiado corto, ya que esto puede afectar la funcionalidad de la llave.

Instalación de adaptadores roscados según la profundidad

1. Mida la profundidad desde la línea central en bruto hasta la pared terminada
   Esto se conoce como Distancia 'A' en las instrucciones de instalación en bruto.

2. Determine los adaptadores necesarios en función de la profundidad medida:

• Si la distancia 'A' está entre 3.8" y 4.2":
• Instale una combinación de adaptadores roscados C5590 y 219599 .
• Se requieren 2 juegos de adaptadores C5590 para compensar la profundidad extendida.
• Si la distancia 'A' está entre 2.375" y 2.7":
• No se requieren adaptadores.
• No instale adaptadores C5590 ni 219599.

Continúe con los pasos de instalación restantes en función de la configuración utilizada

Instalación de la llave

1. Coloque la llave
   Alinee la llave con el vástago de la válvula, asegurándose de que esté bien asentado.

2. Rosque la llave sobre el cuerpo de la válvula
   Comience a roscar la brida de la llave directamente sobre el cuerpo de la válvula.

3. Ajuste la llave manualmente
   Gire la llave con la mano hasta que quede firme y segura.
   ⚠️ No la ajuste en exceso (esto puede hacer que la llave se vuelva rígida durante el funcionamiento).

4. Pruebe la llave
   Gire la llave para confirmar que funcione suavemente y esté correctamente alineada.